UX & AI in Practice: A Case Study for Usability Testing Analysis